Rosangela_Aliberti

"Se a Arte tocar em algum ponto do homem é sinal que alcançou seu objetivo" (r_a)

Meu Diário
18/10/2014 12h00
13 LÍNEAS PARA VIVIR // 13 linhas para viver não é de Gabriel Garcia Marquez

13 LÍNEAS PARA VIVIR 

1. Te quiero no por quien eres, sino....... por quien soy cuando estoy contigo.

2 Ninguna persona merece tus lágrimas, y quien se las merezca no te hará llorar.

3. Solo porque alguien no te ame como tú quieres, no significa que no te ame con todo su ser.

4. Un verdadero amigo es quien te toma de la mano y te toca el corazón.

5. La peor forma de extrañar a alguien es estar sentado a su lado y saber que nunca lo podrás tener.

6. Nunca dejes de sonreír, ni siquiera cuando estés triste, porque nunca sabes quien se puede enamorar de tu sonrisa.

7. Puedes ser solamente una persona para el mundo, pero para una persona tú eres el mundo.

8. No pases el tiempo con alguien que no esté dispuesto a pasarlo contigo.

9. Quizá Dios quiera que conozcas mucha gente equivocada antes de que conozcas a la persona adecuada, para que cuando al fin la conozcas sepas estar agradecido.

10. No llores porque ya se terminó, sonríe porque sucedió.

11. Siempre habrá gente que te lastime, así que lo que tienes que hacer es seguir confiando y solo ser más cuidadoso en quien confías dos veces.

12. Conviértete en una mejor persona y asegúrate de saber quien eres antes de conocer a alguien más y esperar que esa
persona sepa quien eres.

13. No te esfuerces tanto, las mejores cosas suceden cuando menos te las esperas. 

https://mx.answers.yahoo.com/question/index?qid=20080405210422AADsFgj

13 linhas para viver (AUTOR DESCONHECIDO)

1. Gosto de você não por quem tu és, mas por quem sou quando estou contigo.

2. Nenhuma pessoa merece tuas lágrimas, e quem as mereça não te farás chorar.

3. Só porque alguém não te ama como você quer, não significa que não te ame com todo teu ser.

4. Um verdadeiro amigo é quem pega tua mão e toca teu coração.

5. A pior forma de sentir saudade de alguém é estar sentado a seu lado e saber que nunca o poderás ter.

6. Nunca deixes de sorrir, nem quando estejas triste porque nunca sabes quem pode se apaixonar por teu sorriso.

7. Podes ser somente uma pessoa para o mundo, mas para alguma pessoa você é o mundo.

8. Não passes o tempo com alguém que não esteja disposto a passá-lo contigo.

9. Quem sabe Deus queira que conheças muita gente equivocada antes que conheças a pessoa adequada, para que quando finalmente a conheças, saibas estar agradecido.

10. Não chores porque já terminou, sorria porque aconteceu.

11. Sempre haverá gente que te machuca, assim que o que tens a fazer é seguir confiando e ser mais cuidadoso em quem confias duas vezes.

12. Transforme-se em uma pessoa melhor e assegure-se de saber quem és antes de conhecer alguém e esperar que essa pessoa saiba quem és.

13. Não te esforçes tanto, as melhores coisas acontecem quando menos as esperas.

*

García Márquez travelled through Geneva, Rome, Poland and Hungary, finally settling in Paris where he found that he was out of a job - the Pinilla government had shut down the presses of El Espectador. Settling in the Latin Quarter, he lived off credit, the kindness of his landlady, and money scraped up returning bottles for their deposits. There, influenced by the writings of Hemingway, he typed out eleven drafts of No One Writes to the Colonel and part of Este pueblo de mierda ("This Town of Shit"), the book that would later become In Evil Hour.

http://www.themodernword.com/gabo/gabo_biography.html

*
Um parágrafo interessante da biografia (tradução livre)
Trecho (...) García Márquez viajado (conhecedor) de Genebra, Roma, Polônia e Hungria, se estabelecendo por fim em Paris onde encontrou que era fora de um trabalho - o governo de Pinilla tinha fechado abaixo as imprensas do EL Espectador. Estabelecendo-se no quarto Latin, viveu s/ crédito, pela bondade de sua estalajadeira/proprietária e do dinheiro contado (raspa de tacho) para seus depósitos. Lá, influenciado pelas escritas de Hemingway, datilografou para fora onze esboços referência a “Ninguém escreve ao coronel” e à parte de Este povoado indígino de mierda (“esta cidade da merda”), o livro que se tornaria mais tarde na hora Evil. (...)

*

Apesar de estar aparecendo em blog(ue)s nacionais e ter parado na "Espanha"; não consigo imaginar o escritor colombiano de Cem anos de Solidão (entre outros), ter escrito algo semelhante, como estas "...linhas para viver"por exemplo:

6. Nunca deixes de sorrir, nem quando estejas triste porque nunca sabes quem pode se apaixonar por teu sorriso.

*

Pergunta: 13 lineas para vivir // 13 linhas para viver seria ou não de Gabriel Garcia Marquez? Considero este site muito bom http://sololiteratura.com/ggm/marquezprincipal.htm
pois contém referências de: Vida/obra/voz/artigos detalhe, no ítem miscelânea Marionete foi citado como: El poema apócrifo "La marioneta" (Johnny Welch) http://sololiteratura.com/ggm/marquezvarios.htm

Entretanto não estão fazendo nenhuma menção sobre: "Treze linhas para viver" (como se não existisse). Será que estão sabendo que estão repassando "13 líneas para vivir" como se tivesse escrito pelo autor?

*
...citações?
mais onde estão as FONTES: http://www.frasedehoy.com/call.php?file=autor_mostrar&autor_id=828

Porque de modo geral a linha de raciocínio real do autor, parece ser bem diferente do que andam repassando por aí... Nada de referências bibliográficas idôneas = Autor Desconhecido, até então. 

.............

Comparem com a linguagem de GABO, no livro Amor em tempos de cólera

As pessoas que a gente ama deveriam morrer com todas as suas coisas (...)

(...) Mas com as lições dos anos, Fiorentino Ariza a formulou de outro modo: "O mundo esta dividido entre os que trepam e os que não trepam (...)

"Adoro você porque me tornou puta" (...)

"Eram para um amor que foi para o caralho" (...)

Pode-se estar apaixonado por várias pessoas ao mesmo tempo, e por todas com a mesma dor, sem atraiçoar nenhuma (...)

O coração tem mais quartos que uma pensão de putas. (...)

Gabriel García Márquez (13 linhas para viver → SEM FONTES/wikiquote) http://pt.wikiquote.org/wiki/Gabriel_Garc%C3%ADa_M%C3%A1rquez


(Informativo - rosangela_aliberti /sem fins lucrativos)

Dica da Comunidade: Afinal, quem é o autor? (orkut / FACEBOOK)

*


Foto Matthias H.2


Publicado por Rosangela Aliberti em 18/10/2014 às 12h00

Site do Escritor criado por Recanto das Letras